OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

penetrate russian

  • пройти́

    to pass by, to walk past, to go past

    to pass, to elapse, to go by

    to take place, to be held, to go (well or badly)

    to go through, to pass through, to seep through, to penetrate

    to cover (a topic), to go through (material), to study

    to pass, to get through

  • войти́

    to enter, to come in, to step inside

    to become part of, to be included in, to join

    to fit, to go in

    to penetrate, to go deep into

  • входи́ть

    to enter, to come in, to go in

    to be part of, to be included in, to be a member of

    to penetrate, to go into, to fit in

  • прони́кнуть

    to penetrate, to get in, to make one's way in

    to break in, to break into

    to penetrate (through), to pass through, to seep through

  • проби́ть

    to pierce, to penetrate, to break through, to knock a hole in

    to strike (of a clock)

  • залеза́ть

    to climb up, to climb (onto), to get onto

    to get in, to climb into, to crawl in

    to steal (from a pocket), to reach into (to steal), to pick (pockets)

    to break into, to penetrate, to intrude (into)

  • прорва́ться

    to break through, to force one's way through, to penetrate

    to tear, to split, to burst open

  • проби́ться

    to fight one's way through, to break through, to get through

    to penetrate, to come through, to seep through

    to sprout, to push through, to come up

    to get through (by phone), to reach someone

    to make one's way, to make it, to get ahead

    to qualify for, to make it to

  • проника́ть

    to penetrate, to get in, to get through

    to penetrate, to pass through, to permeate

    to break in, to get in, to sneak in

  • вреза́ться

    to crash into, to run into, to collide with, to smash into

    to cut into, to dig into, to penetrate

    to be engraved (in the memory), to stick (in one's mind)

    to fall head over heels in love, to be madly in love

  • заби́ться

    to hide away, to squeeze in to hide, to huddle (in a corner)

    to get clogged, to become blocked, to get stopped up

    to get into, to work its way in, to penetrate

  • пробива́ться

    to push through, to fight one's way through, to break through

    to penetrate, to come through, to seep through

    to sprout, to come up, to push up

    to make one's way, to get ahead, to struggle through

    to be punctured, to be pierced

  • прорыва́ться

    to break through, to fight one's way through

    to penetrate, to come through, to filter through

    to burst, to burst open

    to tear, to wear through

    to break through, to come out

  • углуби́ться

    to deepen, to become deeper, to get deeper

    to delve into, to become absorbed in, to immerse oneself in

    to go deeper into, to penetrate further into

  • пробира́ть

    to penetrate, to run through, to seize, to grip

    to scold, to tell off, to reprimand

    to weed, to thin out (seedlings)

  • заска́кивать

    to drop in, to pop in, to stop by

    to jump in, to leap into, to hop into

    to jump up onto, to leap up on

    to ride deep into (enemy territory), to penetrate on horseback

    to cut off the escape route, to block the way

  • забива́ться

    to hide (in a corner), to crawl (into), to tuck oneself away

    to get clogged, to become blocked, to get plugged up

    to get into, to penetrate, to work its way in

  • пробра́ть

    to penetrate, to grip, to seize, to take hold of

    to scold, to tell off, to reprimand

    to weed, to thin out

  • втира́ться

    to insinuate oneself, to worm one's way in, to ingratiate oneself

    to be rubbed in, to soak in, to penetrate

  • въе́сться

    to eat into, to corrode into, to penetrate deeply

    to become ingrained, to sink deeply into (memory), to stick fast

  • прониза́ть

    to pierce, to penetrate, to go right through

    to permeate, to pervade, to run through

  • въеда́ться

    to eat into, to corrode, to penetrate (into)

    to sink deeply into (memory), to become ingrained

  • пронима́ть

    to get through to, to move (emotionally), to affect deeply

    to penetrate, to seize, to grip

    to spread to, to take hold of

  • проница́ть

    to penetrate, to discern, to see through, to grasp

  • прони́кнуться

    to be imbued (with), to become filled (with), to come to feel

    to be penetrated, to be permeated, to become saturated

  • проника́ться

    to become imbued with, to be imbued with, to be filled with (a feeling)

    to be penetrated, to be permeated

  • пронзи́вший

    having pierced, having penetrated, having run through

    piercing (gaze or cry), penetrating, poignant

  • пробра́вшийся

    having penetrated, having made one's way through, having sneaked in

  • прони́кнувший

    penetrated, permeated, seeped in, having penetrated

  • прони́зываемый

    pierced, penetrated, permeated, pervaded

  • прони́кнувшийся

    permeated, imbued, steeped, penetrated (by)

  • прошибивший

    that has pierced, that has broken through, that has punched through, having penetrated

  • прохватываемый

    permeated (by cold/wind), penetrated (by cold/wind), chilled through, swept (by cold/wind)

  • прорасти́вший

    sprouted, germinated

    grown through, penetrated by growth

  • про́бранный

    searched, checked, inspected, gone through

    scolded, reprimanded, rebuked

    penetrated by, pervaded by, chilled to the bone

Examples