ко
often used word (top 400)B1
- 1.
to, towards
with dative
- 2.
by, for
Usage info
This is a variant of "к" that is used before words starting with awkward consonant clusters, such as "мн-," "вс-," "дн-," and "вт-."
Examples
- Том гото́вится ко сну.Tom is getting ready for bed.
- Э́то правило примени́мо ко всем падежа́м.This rule applies to all cases.
- Ка́ждый день - э́то жизнь в миниатю́ре, ка́ждое пробужде́ние подобно рожде́нию, молодо́е у́тро - ю́ности, отхо́д ко сну - сме́рти.Each day is a little life; every waking and rising a little birth; every fresh morning a little youth; every going to rest and sleep a little death.
- Э́то идеа́льный пода́рок ко Дню матери.This is the perfect Mother's Day gift.
- С увеличе́нием нау́чных зна́ний, скло́нность челове́ка ко злу увели́чивается в той же пропо́рции, как скло́нность к добру́.With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
Typical usagePRO
To/toward a person (motion, contact)
подойти ко мнé
come up to me
прийти ко мнé в гoсти
come visit me
зайти ко мнé
drop by my place
обрати́ться ко мнé за пóмощью
turn to me for help
Deadlines and occasions
ко врéмени
by the time
ко вто́рнику
by Tuesday
ко дню рожде́ния
for (someone’s) birthday
ко пра́зднику
for the holiday
Attitude and treatment
относи́ться ко мнé как к ребёнку
treat me like a child
относи́ться ко всему́ споко́йно
take everything calmly
привы́кнуть ко всему́
get used to anything
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
Тостада edited related words 2 years ago.
Тостада edited usage info 2 years ago.
Тостада edited translation 2 years ago.
Lara_Baosso edited translation 3 years ago.























