равня́тьсяпоравня́ться
Imperfective равня́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective поравня́ться (completed or one-time)
Rarely used word (top 10,000)
- 1.
to be even/equal(равня́ться)
- 2.
catch up to(поравня́ться)
- 3.
to catch up to(равня́ться)
- 4.
to look up to someone на кого по кому(равня́ться)
Examples
- Я слы́шал, что расстоя́ние между То́кио и О́сакой равня́ется приблизительно десяти киломе́трам.I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
- Япо́ния состои́т из четырёх больших острово́в и более чем трех ты́сяч ма́леньких, что примерно равня́ется пло́щади Калифо́рнии.Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
- Дважды два равня́ется четырём.Two times two is four.
- Шестью три равня́ется восемнадцати.Six times three equals eighteen.
- Трижды пять равня́ется пятнадцати.Three times five is fifteen.
- К четырём приба́вить шестнадцать равня́ется двадцати.Four plus sixteen equals twenty.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | равня́лся | поравня́лся |
| feminine | равня́лась | поравня́лась |
| neuter | равня́лось | поравня́лось |
| plural | равня́лись | поравня́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | равня́юсь |
| ты | равня́ешься |
| он/она́/оно́ | равня́ется |
| мы | равня́емся |
| вы | равня́етесь |
| они́ | равня́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду равня́ться | поравня́юсь |
| ты | бу́дешь равня́ться | поравня́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет равня́ться | поравня́ется |
| мы | бу́дем равня́ться | поравня́емся |
| вы | бу́дете равня́ться | поравня́етесь |
| они́ | бу́дут равня́ться | поравня́ются |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | равня́йся! | поравня́йся! |
| вы | равня́йтесь! | поравня́йтесь! |
Participles
| Active present | равня́ющийся | equaling, amounting to, equal to | |
|---|---|---|---|
| Active past | равня́вшийся | поравня́вшийся | equal to, amounting to, corresponding to |
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | равня́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | равнявшись | поравня́вшись | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
равня́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поравня́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















