Examplesallравня́тьсяпоравня́ться

• Один плюс два равня́ется трём.One plus two equals three.
• Дважды два равня́ется четырём.Two times two is four.
• Я слы́шал, что расстоя́ние между То́кио и О́сакой равня́ется приблизительно десяти киломе́трам.I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
• Шестью три равня́ется восемнадцати.Six times three equals eighteen.
• Мы равня́емся на него как на нашего ли́дера.We look up to him as our leader.
• К четырём приба́вить шестнадцать равня́ется двадцати.Four plus sixteen equals twenty.
• Расстоя́ние между уша́ми и глаза́ми равня́ется четырём па́льцам.There is a distance of four fingers between the eyes and the ears.
• Япо́ния состои́т из четырёх больших острово́в и более чем трех ты́сяч ма́леньких, что примерно равня́ется пло́щади Калифо́рнии.Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
• Шесть плюс четыре равня́ется десяти.Six and four are ten.
• Трижды четыре равня́ется двенадцати.Three times four is twelve.