размыва́ть
- 1.
to wash away, to erode, to undermine
Река́ постепе́нно размыва́ет бе́рега.
The river is gradually washing away the banks.
Typically of water acting on soil, riverbanks or roads.
- 2.
to blur, to obscure, to water down
Тако́й подхо́д размыва́ет границы ме́жду жа́нрами.
Such an approach blurs the boundaries between genres.
Figurative: of boundaries, distinctions, meanings.
Usage info
РАЗМЫТЬ
сов. yuyub aparmaq, uçurmaq, dağıtmaq; река размыла берега çay sahilləri yuyub dağıtmışdır.
Examples
Река постепенно размывает берег каждый год.
The river gradually erodes the bank every year.
Река, подкапывающая берег, размывает старый мост.
The river eroding the bank is washing away the old bridge.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | размыва́ю | бу́ду размыва́ть |
| ты | размыва́ешь | бу́дешь размыва́ть |
| он/она́/оно́ | размыва́ет | бу́дет размыва́ть |
| мы | размыва́ем | бу́дем размыва́ть |
| вы | размыва́ете | бу́дете размыва́ть |
| они́ | размыва́ют | бу́дут размыва́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | размыва́й |
| вы | размыва́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | размыва́л |
| feminine | размыва́ла |
| neuter | размыва́ло |
| plural | размыва́ли |
Participles
| Active present | eroding, washing away, scouring | |
|---|---|---|
| Active past | eroding, washing away, scouring | |
| Passive present | erodible, susceptible to erosion | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | размыва́я | while doing (present) |
| Gerund past | размывав размывавши | while doing (past) |
Word familyумыва́тьPRO
- обмыва́ниеwashing; rinsing off
- отмыва́ниеmoney laundering
- обмыва́тьсяto wash oneself; to be washed
- отмыва́тьсяto wash out; to wash oneself clean; to clear one's name
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
mycompar edited usage info 2 years ago.



















