разры́вший
participle active past of разры́ть
- 1.
having torn, having ruptured, having torn apart
Журна́л, разры́вший свою́ обло́жку, лежал на столе́.
The magazine, having torn its cover, lay on the table.
Past active participle of the perfective verb разорвать; mostly written style.
- 2.
having dug up, having dug open
Соба́ка, разры́вшая клу́мбу, с интере́сом смотре́ла на хозя́ина.
The dog, having dug up the flowerbed, looked at its owner with interest.
Past active participle of the perfective verb разрыть (dig up the ground).
- 3.
(rare) having exploded, having blown up, having blasted apartmilitary
Снаря́д, разры́вший зе́млю, оста́вил после себя́ глубо́кую яму.
The shell, having blown up the earth, left a deep hole behind.
Of a shell or charge: having burst and torn up what it hit.
Examples
Экскаватор, разрывший траншею, работал всю ночь.
The excavator that had dug the trench worked all night.
Declension
| разры́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий разры́вший | -ая разры́вшая | -ее разры́вшее | -ие разры́вшие |
| Gen.Genitive | -его разры́вшего | -ей разры́вшей | -его разры́вшего | -их разры́вших |
| Dat.Dative | -ему разры́вшему | -ей разры́вшей | -ему разры́вшему | -им разры́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий разры́вшего разры́вший | -ую разры́вшую | -ее разры́вшее | -их -ие разры́вших разры́вшие |
| Inst.Instrumental | -им разры́вшим | -ей -ею разры́вшей разры́вшею | -им разры́вшим | -ими разры́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем разры́вшем | -ей разры́вшей | -ем разры́вшем | -их разры́вших |
Short forms
-Word familyрытьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
