расколо́ться
- 1.
to split, to crack, to break apart
Ва́за упа́ла и расколо́лась на мно́жество осколков.
The vase fell and broke into many pieces.
- 2.
to split, to break up, to divide
Коллекти́в расколо́лся и́з-за разногла́сий.
The team split because of disagreements.
- 3.
to spill the beans, to blab, to confess
Под давле́нием он расколо́лся и рассказа́л всю пра́вду.
Under pressure he spilled the beans and told the whole truth.
colloquial
Examples
Слоившийся камень раскололся на тонкие пластинки.
The layered stone split into thin plates.
После допроса преступник наконец раскололся.
After the interrogation, the criminal finally spilled the beans.
Астеро́ид расколо́лся на ма́ленькие части, как только вошёл в атмосфе́ру Земли.
The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | расколю́сь |
| ты | - | раско́лешься |
| он/она́/оно́ | - | раско́лется |
| мы | - | раско́лемся |
| вы | - | раско́летесь |
| они́ | - | раско́лются |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | расколи́сь |
| вы | расколи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | расколо́лся |
| feminine | расколо́лась |
| neuter | расколо́лось |
| plural | расколо́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | split, cracked, broken, fractured | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | расколо́вшись | while doing (past) |
Word familyколо́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.



















