раску́сывавший
- 1.
who was cracking, who was biting through
Соба́ка, раску́сывавшая кость, была́ о́чень си́льной.
The dog that was cracking the bone was very strong.
Active past participle of «раскусывать»; describes the one doing the biting.
- 2.
who was seeing through, who was figuring out, who was understanding
Он был еди́нственным, раску́сывавшим её хи́трые уло́вки.
He was the only one seeing through her clever tricks.
Figurative and colloquial: to size somebody up or see through their intentions.
Examples
Следователь, раскусывавший план преступников, работал всю ночь.
The investigator, who was figuring out the criminals' plan, worked all night.
Declension
| раску́сывавш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий раску́сывавший | -ая раску́сывавшая | -ее раску́сывавшее | -ие раску́сывавшие |
| Gen.Genitive | -его раску́сывавшего | -ей раску́сывавшей | -его раску́сывавшего | -их раску́сывавших |
| Dat.Dative | -ему раску́сывавшему | -ей раску́сывавшей | -ему раску́сывавшему | -им раску́сывавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий раску́сывавшего раску́сывавший | -ую раску́сывавшую | -ее раску́сывавшее | -их -ие раску́сывавших раску́сывавшие |
| Inst.Instrumental | -им раску́сывавшим | -ей -ею раску́сывавшей раску́сывавшею | -им раску́сывавшим | -ими раску́сывавшими |
| Prep.Prepositional | -ем раску́сывавшем | -ей раску́сывавшей | -ем раску́сывавшем | -их раску́сывавших |
Short forms
-Word familyвыку́сыватьPRO
- выку́сыватьto take a bite
- заку́сыватьto have a snack; to eat after drinking; to bite (one's lip)
- иску́сыватьto bite all over
- обку́сыватьto nibble; to bite off
- отку́сыватьto bite off
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
