распространя́ться
- 1.
spread, enlarge, expatiate, dilate
- 2.
to apply, pertain
Examples
- Данное правило распространя́ется только на иностра́нцев.This rule is applied to foreigners only.
- Свет распространя́ется намного быстре́е, чем звук.Light travels much faster than sound.
- Сара очень скуча́ла, слушая, как её дед и ба́бка распространя́ются о былы́х времена́х.Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
- Э́та исто́рия распространя́лась.The story wandered.
- Потихоньку они распространя́лись всё дальше.Little by little they spread further.
- Эбола, похоже, распространя́ется с экспоненциальной ско́ростью, что очень беспокоит, если не сказа́ть больше.Ebola seems to be spreading at an exponential rate, which is very worrying to say the least.
- Но́вый проду́кт не будет распространя́ться по обы́чным кана́лам.The new product will not be distributed through conventional channels.
- Звук распространя́ется очень быстро.Sound travels very quickly.
- Урага́ны — э́то бури, сопровождаемые ветрами, кото́рые мо́гут распространя́ться со ско́ростью 74 ми́ли в час.Hurricanes are storms accompanied by winds that can travel at 74 miles per hour.
- Но́вости о его сме́рти распространя́лись.The news of his death spread.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | распространя́юсь | бу́ду распространя́ться |
| ты | распространя́ешься | бу́дешь распространя́ться |
| он/она́/оно́ | распространя́ется | бу́дет распространя́ться |
| мы | распространя́емся | бу́дем распространя́ться |
| вы | распространя́етесь | бу́дете распространя́ться |
| они́ | распространя́ются | бу́дут распространя́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | распространя́йся |
| вы | распространя́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | распространя́лся |
| feminine | распространя́лась |
| neuter | распространя́лось |
| plural | распространя́лись |
Participles
| Active present | spreading, propagating, extending, disseminating | |
|---|---|---|
| Active past | spreading, that was spreading, diffusing, propagating | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | распространя́ясь | while doing (present) |
| Gerund past |
Contributions
jwhitlaw edited translation 7 years ago.
jwhitlaw edited translation 7 years ago.






















