рассчи́тывать

Examples

• Ты должен рассчи́тывать только на себя. Да и то не слишком-то сильно.You should only count on yourself--but even then, not too much.
• Я на тебя рассчи́тываю.I am counting on you.
• Ты мо́жешь рассчи́тывать на то, что э́того больше не повтори́тся.You may depend on it that it won't happen again.
• На него нельзя рассчи́тывать.He cannot be relied on.
• Ты не мо́жешь рассчи́тывать на его по́мощь.You can't count on his help.
• На него можно рассчи́тывать.He can be counted on.
• Я рассчи́тываю на Тома.I count on Tom.
• Ты мо́жешь на неё рассчи́тывать.You can count on her.
• Мы не мо́жем не рассчи́тывать на вашу по́мощь.We cannot but rely on your help.
• Ты не мо́жешь на него рассчи́тывать.You can't count on him.