рассчи́тывать

fairly common #2051C1

verbimperfective perfective is рассчита́ть

1.
to count on, to rely on, to depend on
Я рассчи́тываю на твою́ по́мощь.
I'm counting on your help.
на + acc. (gen. if animate)
2.
to calculate, to compute, to work out
Инжене́р рассчи́тывает нагру́зку на мост.
The engineer calculates the load on the bridge.
что?
3.
(rare) to pay off (an employee), to dismiss
Дире́ктор рассчи́тывает неради́вого сотру́дника.
The director is dismissing the careless employee.
кого?

Examples

Ты мо́жешь на неё рассчи́тывать.
You can count on her.
Ты всегда мо́жешь на нас рассчи́тывать.
You can always count on us.
Вы всегда мо́жете на нас рассчи́тывать.
You can always count on us.
Мо́жешь на э́то рассчи́тывать.
You can count on that.
Мы мо́жем на вас рассчи́тывать?
Can we count on you?
На вашем ме́сте я бы на э́то не рассчи́тывал.
I wouldn't bank on it if I were you.
Я никогда не рассчи́тывал на э́ту пре́мию.
I never counted on this bonus.
Вы лу́чше на э́то не рассчи́тывайте.
You'd better not plan on it.
Я зна́ю, что могу́ рассчи́тывать на ка́ждого из вас.
I know I can count on every one of you.
Я рассчи́тываю на твоё прису́тствие.
I'm counting on your presence.

Imperative
ты	рассчи́тывай
вы	рассчи́тывайте

Active present	рассчи́тывающий	calculating, computing, reckoning
Active past	рассчи́тывавший	calculating, computing, reckoning
Passive present	рассчи́тываемый	calculated, reckoned, anticipated, expected
Passive past	-
Gerund present	рассчи́тывая	while doing (present)
Gerund past	рассчитывав рассчитывавши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
рассчи́тывать	рас-	to count on; to calculate; to pay off (an employee)
рассчи́тываться	рас-	to settle up; to get even; to be calculated; to number off

LockedUnlock verb prefix groups