рассчи́тываться

рассчита́ться

Imperfective рассчи́тываться (ongoing or repeatedly)

Perfective рассчита́ться (completed or one-time)

Very rarely used word (top 20,000)

verbreflexive

Translation

1.
Calculate, reckon, settle up, get even, number, pay(рассчи́тываться)
2.
settle accounts, reckon, settle up, get even, number, pay(рассчита́ться)

Usage info

+ рассчита́ться с кем?/ чем?: -to pay someone or settle a debt.(с официантом,с долгами...) -to resolve, settle, or complete a task or problem (often used metaphorically).(с этой задачей,с проблемами...) + рассчита́ться за что?: to pay for something or settle a financial matter.(за покупку, за ремонт...) +рассчита́ться с кем-то: "to take revenge" or "to get even" with someone.(с врагом...)

Examplesallрассчи́тыватьсярассчита́ться

Том, как правило, рассчи́тывается нали́чными.Tom usually pays for everything in cash.
Я рассчита́юсь с тобой потом.I'll settle with you later.
Изобрета́тельность тала́нтливого мини́стра финансов помогла́ его государству-банкроту рассчита́ться с долга́ми.The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
Я рассчита́лся с То́мом.I got even with Tom.

Past

	imperfective	perfective
masculine	рассчи́тывался	рассчита́лся
feminine	рассчи́тывалась	рассчита́лась
neuter	рассчи́тывалось	рассчита́лось
plural	рассчи́тывались	рассчита́лись

Present

	imperfective
я	рассчи́тываюсь
ты	рассчи́тываешься
он/она́/оно́	рассчи́тывается
мы	рассчи́тываемся
вы	рассчи́тываетесь
они́	рассчи́тываются

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду рассчи́тываться	рассчита́юсь
ты	бу́дешь рассчи́тываться	рассчита́ешься
он/она́/оно́	бу́дет рассчи́тываться	рассчита́ется
мы	бу́дем рассчи́тываться	рассчита́емся
вы	бу́дете рассчи́тываться	рассчита́етесь
они́	бу́дут рассчи́тываться	рассчита́ются

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	рассчи́тывайся!	рассчита́йся!
вы	рассчи́тывайтесь!	рассчита́йтесь!

Participles

Active present	рассчи́тывающийся		someone who is doing
Active past	рассчи́тывавшийся	рассчита́вшийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	рассчи́тываясь		while doing (present)
Gerund past		рассчита́вшись