ра́вный

Examples

• Десять десятицентовиков равны́ одному до́ллару.

  Ten dimes are equal to one dollar.

• Я люблю́ свине́й. Соба́ки смо́трят на нас снизу вверх. Кошки - сверху вниз. Свиньи обраща́ются с нами как с ра́вными.

  I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.

• Су́мма квадра́тов ка́тетов равна́ квадра́ту гипотену́зы.

  The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.

• Су́мма 5 и 3 равна́ 8.

  The sum of 5 and 3 is 8.

• Ло́вкость и хладнокро́вие, сме́лость и сообрази́тельность сочета́лись в нем в ра́вной сте́пени.

  Dexterity and composure, courage and resourcefulness were combined in him to an equal degree.

• Вы мо́жете писать на любо́м языке́. На прое́кте "Tatoeba" все языки́ равны́.

  You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.

• Квадра́тный ко́рень из едини́цы ра́вен едини́це.

  The square root of one is one.

• Су́мма 12, 24, 7 и 11 равна́ 54.

  The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.

• Поря́дковый но́мер водоро́да ра́вен едини́це.

  The atomic number of hydrogen is one.

• Все живо́тные равны́ между собой, однако некоторые - равнее про́чих.

  All animals are equal, but some animals are more equal than others.