резьба́
- 1.
carving, fretwork
Он занима́ется резьбо́й по де́реву.
He does wood carving.
Often in «резьба по дереву» (wood carving).
- 2.
thread, screw threadengineering
У э́того болта́ повреждена́ резьба́.
The thread on this bolt is damaged.
Examples
Мы искали дерево, легко подающееся резьбе.
We were looking for wood that would be easy to carve.
Мастер занимается резьбой по камню.
The craftsman does stone carving.
Узорность резьбы делала шкатулку настоящим произведением искусства.
The ornate carving made the box a true work of art.
Просцениум украшен старинной резьбой.
The proscenium is decorated with antique carvings.
Фронтонный карниз украшен старинной резьбой.
The pediment cornice is decorated with antique carvings.
Механик, перекрутивший болт, сломал резьбу.
The mechanic who overtightened the bolt stripped the thread.
На верстаке лежала металлическая плашка с резьбой.
A metal threading die lay on the workbench.
Мастер гордился узорчатостью своей резьбы.
The craftsman was proud of the intricate patterning of his carving.
Declension
This noun exists in singular form only.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | резьба́ | |
| Gen.Genitive | резьбы́ | |
| Dat.Dative | резьбе́ | |
| Acc.Accusative | резьбу́ | |
| Inst.Instrumental | резьбо́й резьбо́ю | |
| Prep.Prepositional | резьбе́ |
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Anna21 edited declension 3 years ago.



















