рели́гия

Examples

• Рели́гия – э́то дочь Наде́жды и Стра́ха, объясняющая Неве́жеству приро́ду Непознава́емого.

  Religion is a daughter of Hope and Fear, explaining to Ignorance the nature of the Unknowable.

• О́бщество без рели́гии, как су́дно без компаса.

  A society without religion is like a ship without a compass.

• Вдохновившись азиа́тскими рели́гиями, он создал прекра́сные скульпту́ры.

  Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures.

• Мне безразли́чны ваши ра́са, во́зраст и рели́гия.

  I don't care about your race or age or religion.

• Бред одного челове́ка называ́ется сумасше́ствием. Бред ты́сяч люде́й называ́ется рели́гией.

  Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.

• У тебя своя́ рели́гия, у меня своя́.

  You have your religion, and I have mine.

• Рели́гия есть о́пиум наро́да.

  Religion is the opium of the people.

• Поистине, и́стинная рели́гия в глаза́х Алла́ха — исла́м.

  Indeed, the religion in the sight of Allah is Islam.