реме́нь

fairly common #3222C1

nounmasculineinanimatecountablenoun in -ь

1.
belt, waistbelt
Он затяну́л реме́нь на брю́ках.
He tightened the belt on his trousers.
2.
strap, belt (technical)
Пристегни́те реме́нь безопа́сности.
Fasten your seat belt.
E.g. ремень безопасности 'seat belt'.
3.
(rare) military beltmilitary
Солда́т носи́л портупе́ю и широ́кий реме́нь.
The soldier wore a shoulder strap and a wide military belt.

Usage info

реме́нь безопа́сности - seat belt; safety belt

Когда самолёт прибли́зился к зо́не турбулентности, пило́т самолёта попроси́л пассажи́ров застегну́ть ремни́.
When the airplane approached the turbulence zone, the pilot asked the passengers on board to fasten their seat belts.
Без ремня́ мои́ брюки спада́ют.
My pants fall down without a belt.
Он сделал дырочку в ремне гвоздём.
He made a hole in the belt with a nail.
Меня оштрафова́ли за непристёгнутый реме́нь.
I was fined for not wearing a seatbelt.
Пристегни́ реме́нь безопа́сности.
Buckle your seatbelt.
После э́того Майк говори́т Хироши, чтобы тот пристегну́л свой реме́нь безопа́сности.
After that, Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.
Вожде́ние с непристегнутым ремнем безопа́сности обойдется тебе в 60 евро.
Driving without a safety belt will cost you a fine of 60 euros.
Э́тот реме́нь кори́чневый.
The belt is brown.

⚠️ Stress change.