речь идёт

Examples

• Речь идёт о зара́зной боле́зни.

  We're talking about a contagious disease.

• В романе речь идёт о мужеубийстве из ревности.

  The novel is about a wife murdering her husband out of jealousy.

• О чём речь идёт?

  What is it about?

• В фи́льме речь идёт о фальшивом медикаме́нте Татоебикс, кото́рый улучша́ет способности к обуче́нию языка́м.

  The film is about the fictional drug Tatoebix, which enhances the ability to learn languages.

• Он призадумывается каждый раз, когда речь идёт о деньгах.

  He hesitates every time money comes up.

• Речь идёт о простом воспроизводстве капитала.

  It is a matter of simple reproduction of capital.

• Реша́йся! Речь идёт о твоём бу́дущем!

  You decide! It's your future!

• Здесь речь идёт совершенно о другом.

  This is about something completely different.