реша́ть

Examples

• Том уже доста́точно взро́слый, чтобы реша́ть самостоятельно.

  Tom is old enough to decide for himself.

• HTTP 2 только добавля́ет но́вый у́ровень сло́жности, не решая никаки́х действительно ва́жных пробле́м.

  HTTP 2 just adds a new layer of complexity without solving any real-world problems.

• Вре́мя реша́ть.

  It's time to decide.

• Смерть реша́ет все пробле́мы - нет челове́ка, нет пробле́м.

  Death solves all problems — no man, no problem.

• Кто Вы тако́й, чтобы реша́ть?

  Who are you to decide?

• Уме́ние Тома реша́ть пробле́мы де́лало его хоро́шим кандида́том на ме́сто управляющего отде́лом.

  Tom's systematic problem-solving skills stood him in good stead for promotion to branch manager.

• Почему я должна́ реша́ть?

  Why do I have to decide?

• Как вы собира́етесь реша́ть э́ту пробле́му?

  How are you going to solve this problem?

• Реша́йте са́ми.

  That's up to you.

• Ду́маю, э́то Тому реша́ть.

  I think that's for Tom to decide.