ряби́вший
participleparticiple active past of ряби́ть
- 1.
rippling, ruffling
Пове́рхность о́зера, ряби́вшая от легкого ве́тра, мерца́ла на со́лнце.
The surface of the lake, rippling from the light wind, shimmered in the sun.
Past active participle of «рябить», used of wind on water.
- 2.
blurring (the vision), causing the eyes to blur, flickering, dappling
Я́ркий узо́р, ряби́вший в глаза́х, меша́л мне чита́ть.
The bright pattern, blurring my vision, prevented me from reading.
Of bright or busy patterns; usually in the phrase «рябивший в глазах».
Examples
Declension
| ряби́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий ряби́вший | -ая ряби́вшая | -ее ряби́вшее | -ие ряби́вшие |
| Gen.Genitive | -его ряби́вшего | -ей ряби́вшей | -его ряби́вшего | -их ряби́вших |
| Dat.Dative | -ему ряби́вшему | -ей ряби́вшей | -ему ряби́вшему | -им ряби́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий ряби́вшего ряби́вший | -ую ряби́вшую | -ее ряби́вшее | -их -ие ряби́вших ряби́вшие |
| Inst.Instrumental | -им ряби́вшим | -ей -ею ряби́вшей ряби́вшею | -им ряби́вшим | -ими ряби́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем ряби́вшем | -ей ряби́вшей | -ем ряби́вшем | -их ряби́вших |
Short forms
-Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.



















