causing russian

• канцероге́нный

  carcinogenic, cancer causing

Examples

• Что стано́вится причи́ной сме́рти самого популя́рного певца́ в ми́ре?What's causing the death of the most popular singer in the world?
• Большинство́ программи́стов ненави́дят отла́дку: де́лать оши́бки гораздо веселе́е, чем отла́живать их.Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them.
• Э́то из-за тебя все пробле́мы.You're the one causing all the trouble.
• Когда к те́лу прикаса́ются, реце́пторы в ко́же отправля́ют сообще́ния в мозг, в результа́те чего происхо́дит вы́пуск хими́ческих соедине́ний, таки́х как эндорфины.When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
• Мы до́лжны знать, что привело́ к э́тому.We have to know what's causing this.
• Формально, медикаменты, вызыва́ющие миоз, мо́гут уме́ньшить влия́ние на ПНС медикаме́нтов, вызыва́ющих мидриаз, так как симпати́ческая и парасимпатическая стимуля́ции име́ют тенде́нцию к нивелированию эффе́ктов друг дру́га.Technically, drugs that cause miosis can relieve the PNS effects of those causing mydriasis since sympathetic and parasympathetic stimulation tend to negate each others' effects.
• Том доставля́ет много хлопот.Tom has been causing a lot of problems.
• Я наконец вы́яснил, от чего у меня боле́ла нога́.I finally found out what had been causing the pain in my leg.
• Вы зна́ете, из-за чего э́та пробле́ма?Do you know what's causing the problem?
• Я ду́маю, что ты создаёшь пробле́мы.I think you're causing problems.
• Я не могу́ поня́ть, чем вызвана пробле́ма.I can't figure out what's causing the problem.