сва́таться
rare #30721
- 1.
to propose (marriage), to ask for someone's hand, to woo, to court
Он два ра́за сва́тался к сосе́дской до́чери.
He asked for the neighbour's daughter's hand twice.
Usually with к + dative (the woman or her family); dated or folk-tale flavour.
Usage info
СВАТАТЬСЯ
несов. elçi göndərmək, qız istəmək.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сва́таюсь | бу́ду сва́таться |
| ты | сва́таешься | бу́дешь сва́таться |
| он/она́/оно́ | сва́тается | бу́дет сва́таться |
| мы | сва́таемся | бу́дем сва́таться |
| вы | сва́таетесь | бу́дете сва́таться |
| они́ | сва́таются | бу́дут сва́таться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сва́тайся |
| вы | сва́тайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сва́тался |
| feminine | сва́талась |
| neuter | сва́талось |
| plural | сва́тались |
Participles
| Active present | wooing, courting, proposing (to marry) | |
|---|---|---|
| Active past | having wooed, having proposed (marriage) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | сва́таясь | while doing (present) |
| Gerund past | сватавшись | while doing (past) |
Word familyсватPRO
- сватmatchmaker; father of one's son-in-law
- сва́татьto match-make; to ask in marriage
- вы́свататьto arrange a marriage
- сва́татьсяto propose (marriage)
- сосва́татьto marry off (to); to ask in marriage
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
khayala.hadiyeva edited usage info 2 years ago.
Dumbysol edited translation 3 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
