себе́ под нос

Examples

• Мело́дия — не только то, что можно напе́ть себе под нос.

  A melody is not merely something you can hum.

• Том что-то бормота́л себе под нос.

  Tom was muttering something under his breath.

• Малыш что-то лопотал себе под нос.

  The toddler was babbling something under his breath.

• Он напевал простую мелодийку себе под нос.

  He hummed a simple little tune under his breath.

• Том пробормота́л что-то себе под нос.

  Tom muttered something under his breath.

• Мальчик, присвистывавший себе под нос, шёл по улице.

  The boy, whistling softly to himself, walked down the street.

• Старик, пробурчавший что-то себе под нос, ушёл в комнату.

  The old man, having muttered something under his breath, went into the room.

• Чаво ты там бормочешь себе под нос?

  What are you mumbling under your breath over there?