слуга́
fairly common #3483C1
- 1.
servant, servitor, valet, houseboy
Мой слуга проводит тебя в твой павильон.
My servant will accompany you to your pavilion.
Usage info
- В дореволюционном быту и в капиталистических странах: человек для личных услуг, прислуживания в богатых домах, а также в гостинице, ресторане и т. д.
- перен. Тот, кто готов исполнять чью-л. волю, желания.
- перен.; чего или чей. Тот, кто служит кому-, чему-л., защищает чьи-л. интересы.
Ваш покорный слуга; слуга покорный
Examples
Вольноотпущенные слуги часто оставались служить хозяину.
Freed servants often remained in their master's service.
Де́ньги — ужа́сный хозя́ин, но превосхо́дный слуга́.
Money is a terrible master but an excellent servant.
Слуга, отворявший окно, впустил свежий воздух.
The servant who opened the window let in fresh air.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | слуга́ | слу́ги |
| Gen.Genitive | слуги́ | слу́г |
| Dat.Dative | слуге́ | слу́гам |
| Acc.Accusative | слугу́ | слу́г |
| Inst.Instrumental | слуго́й слуго́ю | слу́гами |
| Prep.Prepositional | слуге́ | слу́гах |
Word familyслуга́PRO
- слуга́servant
- обслу́гаstaff
Learn
Contributions
Singolin edited translation 1 year ago.
mirco.deckers edited related words 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited usage info 2 years ago.



















