согла́сно
according to
+ dative
Examples
- Существу́ет распространенное мне́ние, согласно общенациона́льным опро́сам в США, что мусульма́не связаны с террори́змом.It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
- Он де́йствует согласно моему́ сове́ту.He acts according to my advice.
- Согласно календарю́ ма́йя, скоро насту́пит коне́ц све́та.According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon.
- Согласно неда́вним иссле́дованиям, сре́дняя продолжи́тельность жи́зни япо́нцев продолжа́ет увели́чиваться.According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
- Изде́лие должно использоваться согласно указа́ниям по примене́нию.The product should be used according to the instructions for use.
- Поступа́й согласно убежде́ниям.Do what you believe is right.
- Пожалуйста, принима́йте все лекарства согласно предписа́ниям.Please take all of your medicine as prescribed.
- Я поступи́л согласно свои́м при́нципам.I acted up to my principles.
Learn
Contributions
Лишьстобою edited translation 2 years ago.
ericqaz11 edited translation 6 years ago.
Lucian edited stress 7 years ago.
Lucian edited stress 7 years ago.






















