согла́сно

Examples

• Согласно леге́нде, он берёт своё назва́ние от одного свяще́нника.According to one legend, it gets its name from a priest.
• Согласно ве́рованиям, талисма́н, кото́рый он но́сит, отгоня́ет злых ду́хов.The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.
• Согласно прогно́зу, пого́да за́втра прояснится.According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
• Я поступи́л согласно его сове́ту.I acted on his advice.
• Я поступи́л согласно свои́м при́нципам.I acted up to my principles.
• Существу́ет распространенное мне́ние, согласно общенациона́льным опро́сам в США, что мусульма́не связаны с террори́змом.It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
• Что я должен есть согласно врачу́?What does the doctor want me to eat?
• Живо́тные де́йствуют согласно инсти́нктам.Animals act according to their instincts.
• Всё идёт согласно пла́ну.Everything is going according to plan.
• Встре́ча откры́лась согласно пла́ну.The convention opened as planned.