согла́сно
according to
+ dative
Examples
- Он де́йствует согласно моему́ сове́ту.He acts according to my advice.
- Согласно ученым, температу́ра атмосфе́ры увели́чивается от года к году.According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
- Согласно первонача́льному пла́ну э́та дорога должна́ быть уже завершена.This road should have already been completed according to the original plan.
- Согласно прогно́зу, сезо́н дожде́й начнётся на сле́дующей неде́ле.According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
- Я только что дости́г верши́ны горы, что очень стра́нно: согласно мое́й ка́рте, здесь должно быть о́зеро.I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.
- Я поступи́л согласно свои́м при́нципам.I acted up to my principles.
- Изде́лие должно использоваться согласно указа́ниям по примене́нию.The product should be used according to the instructions for use.
- Согласно неда́вним иссле́дованиям, сре́дняя продолжи́тельность жи́зни япо́нцев продолжа́ет увели́чиваться.According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Learn
Contributions
Лишьстобою edited translation 2 years ago.
ericqaz11 edited translation 5 years ago.
Lucian edited stress 7 years ago.
Lucian edited stress 7 years ago.






















