согла́сно
according to
+ dative
Examples
- Поступа́й согласно убежде́ниям.Do what you believe is right.
- Согласно Вашей ве́рсии, Том поки́нул э́ту бу́лочную около 7 часо́в.According to your story, Tom left this bakery around 7 o'clock.
- Согласно нашему угово́ру, вы до́лжны уплати́ть полови́ну.According to our bargain, you have to pay half.
- Согласно прогно́зу пого́ды, за́втра будет снег.According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
- Он де́йствует согласно моему́ сове́ту.He acts according to my advice.
- Согласно астроло́гии, фа́зы Луны влия́ют на нашу жизнь.According to astrology, moon phases influence our lives.
- Согласно неда́вним иссле́дованиям сре́дняя продолжи́тельность жи́зни япо́нцев постоянно увели́чивается.According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
- Изде́лие должно использоваться согласно указа́ниям по примене́нию.The product should be used according to the instructions for use.
- Поезда сле́дуют согласно расписа́нию.The trains are running according to schedule.
Learn
Contributions
Лишьстобою edited translation 2 years ago.
ericqaz11 edited translation 6 years ago.
Lucian edited stress 7 years ago.
Lucian edited stress 7 years ago.






















