Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

создава́ть

verb, imperfective
Partner созда́ть
somewhat often used word

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

C1 Music

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

create

Also: found, originate, set up, establish

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Прекрати́ создава́ть суету́ на пусто́м ме́сте. Stop making a fuss over nothing.
Они не создаю́т никаки́х пробле́м, потому что они пятью этажа́ми выше. They don't create any problem because they are in five floors up.
Не создава́й тако́й шум! Don't make such a noise!
Э́тот худо́жник создаёт прекра́сные полотна. This artist creates beautiful paintings.
Мы не хоти́м создава́ть па́нику. We don't want to cause a panic.
Не создава́йте пробле́мы. Don't make trouble.
Ду́маю, что тот, кто создава́л Вселенную, ды́рку над ним в не́бе, тоже поня́тия не име́л, что тако́е "Вселенная". I think that whoever created the Universe, a hole in the sky above him, also had no idea what is the "Universe".
Вы создаёте исто́рию. You are making history.
Я не хочу́ создава́ть тру́дности. I don't want to make waves.
Мы его не создава́ли. We didn't create it.

all

Conjugation

	Present	Future
я	создаю́	бу́ду создава́ть
ты	создаёшь	бу́дешь создава́ть
он/она́/оно́	создаёт	бу́дет создава́ть
мы	создаём	бу́дем создава́ть
вы	создаёте	бу́дете создава́ть
они́	создаю́т	бу́дут создава́ть

Imperative
ты	создава́й
вы	создава́йте

Past
он	создава́л
она́	создава́ла
оно́	создава́ло
мы/вы/они́	создава́ли

Learn

Related Words

дава́ть

give
создава́ться

be created
издава́ть

publish
созда́тель

creator
созда́ться
созида́ть

create
воссоздава́ть

re-create
выполня́ть

implement
издава́ться
предава́ть

betray, hand over
переда́ть

deliver, pass

Other Sources

Auto-generated links.

More about the translations

create found originate set up establish