создава́ть

Examples

• Свет, что прогоня́ет тьму, создаёт и тени.The light that casts away the darkness also creates shadows.
• Дефици́т воды создаёт мно́жество неудо́бств.A water shortage causes a lot of inconvenience.
• Мы его не создава́ли.We didn't create it.
• Лю́ди, а не стены создаю́т города.People, not walls create the cities.
• Я ду́маю, что ты создаёшь пробле́мы.I think you're causing problems.
• Прекрати́ создава́ть суету́ на пусто́м ме́сте.Stop making a fuss over nothing.
• Вели́кие ли́чности не соотве́тствуют высо́ким станда́ртам: наоборот, они создаю́т свои́ со́бственные.Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
• Мужчи́ны строят дома, же́нщины создаю́т дома́шний оча́г.Men make houses, women make homes.
• Ви́дишь ли, лю́ди не создаю́т вре́мя. Тогда бы оно никогда не зака́нчивалось.You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it.
• Э́тот худо́жник создаёт прекра́сные полотна.This artist creates beautiful paintings.