создава́ть

Examples

• Пожалуйста, бу́дьте креативны, создавая но́вые фра́зы для Tatoeba.Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
• Ду́маю, что тот, кто создава́л Вселенную, ды́рку над ним в не́бе, тоже поня́тия не име́л, что тако́е "Вселенная".I think that whoever created the Universe, a hole in the sky above him, also had no idea what is the "Universe".
• Э́тот худо́жник создаёт прекра́сные полотна.This artist creates beautiful paintings.
• Саскавий научи́лась создава́ть веб-страницу.Saskaviy has learned how to create a web page.
• Дефици́т воды создаёт мно́жество неудо́бств.A water shortage causes a lot of inconvenience.
• Они не создаю́т никаки́х пробле́м, потому что они пятью этажа́ми выше.They don't create any problem because they are in five floors up.
• Свет, что прогоня́ет тьму, создаёт и тени.The light that casts away the darkness also creates shadows.
• Не создава́йте пробле́мы.Don't make trouble.
• Если Вы создаёте на Татоэбе предложе́ния на туре́цком и эсто́нском, очень вероятно, что Вы — boracasli.If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli.
• Вели́кие ли́чности не соотве́тствуют высо́ким станда́ртам: наоборот, они создаю́т свои́ со́бственные.Great figures don't meet high standards, but rather make their own.