создава́ть

Examples

• Саскавий научи́лась создава́ть веб-страницу.Saskaviy has learned how to create a web page.
• Ду́маю, что тот, кто создава́л Вселенную, ды́рку над ним в не́бе, тоже поня́тия не име́л, что тако́е "Вселенная".I think that whoever created the Universe, a hole in the sky above him, also had no idea what is the "Universe".
• Они не создаю́т никаки́х пробле́м, потому что они пятью этажа́ми выше.They don't create any problem because they are in five floors up.
• Том всегда создаёт пробле́мы.Tom always causes trouble.
• Я не хочу́ создава́ть тру́дности.I don't want to make waves.
• Наши города создаю́т серьёзные пробле́мы, свя́занные с загрязне́нием.Our cities create serious pollution problems.
• Вели́кие ли́чности не соотве́тствуют высо́ким станда́ртам: наоборот, они создаю́т свои́ со́бственные.Great figures don't meet high standards, but rather make their own.
• Прекрати́ создава́ть суету́ на пусто́м ме́сте.Stop making a fuss over nothing.
• Пожалуйста, бу́дьте креативны, создавая но́вые фра́зы для Tatoeba.Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
• Во́ра создаёт случай.Opportunity makes the thief.