Translation
create
Also: originate, set up, establish, found
Examples
- Ду́маю, что тот, кто создава́л Вселенную, ды́рку над ним в не́бе, тоже поня́тия не име́л, что тако́е "Вселенная".I think that whoever created the Universe, a hole in the sky above him, also had no idea what is the "Universe".
- Я не хочу́ создава́ть тру́дности.I don't want to make waves.
- Мы его не создава́ли.We didn't create it.
- Ме́ньше всего я хочу́ создава́ть тебе пробле́мы.The last thing I want to do is cause you any problems.
- Зерка́льная стена в помеще́нии создаёт иллю́зию просто́ра.A mirror wall in the room creates an illusion of spaciousness.
- Пожалуйста, бу́дьте креативны, создавая но́вые фра́зы для Tatoeba.Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
- Мужчи́ны строят дома, же́нщины создаю́т дома́шний оча́г.Men make houses, women make homes.
- Если Вы создаёте на Татоэбе предложе́ния на туре́цком и эсто́нском, очень вероятно, что Вы — boracasli.If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli.
- Не создава́й тако́й шум!Don't make such a noise!
- Лю́ди, а не стены создаю́т города.People, not walls create the cities.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | создаю́ | бу́ду создава́ть |
ты | создаёшь | бу́дешь создава́ть |
он/она́/оно́ | создаёт | бу́дет создава́ть |
мы | создаём | бу́дем создава́ть |
вы | создаёте | бу́дете создава́ть |
они́ | создаю́т | бу́дут создава́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | создава́й |
вы | создава́йте |
Past | |
---|---|
masculine | создава́л |
feminine | создава́ла |
neuter | создава́ло |
plural | создава́ли |
Participles
Active present | creating | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | created | |
Passive past | - | |
Gerund present | создава́я | while doing (present) |
Gerund past | создавав создававши | while doing (past) |
Learn
Contributions
hjilke edited translation 8 months ago
Ewario edited translation 1 year ago