тьма

Examples

• Свет, рассеявший тьму в комнате, шёл от маленькой лампы.

  The light that dispelled the darkness in the room came from a small lamp.

• Он скры́лся под покро́вом тьмы.

  He escaped under cover of the darkness.

• Сгущающаяся тьма заставила нас поторопиться домой.

  The gathering darkness made us hurry home.

• Перед нами была разверзавшаяся пропасть, полная тьмы.

  Before us lay a chasm opening up, full of darkness.

• Тьма, поглотившая город, пугала жителей.

  The darkness that engulfed the city frightened the residents.

• Тьма непрогля́дная.

  It's completely dark.

• На у́лице тьма кроме́шная.

  It's pitch black outside.

• Туман, погружавший город во тьму, не рассеивался.

  The fog that was plunging the city into darkness did not clear.

• Джозеф Конрад написа́л по́весть «Се́рдце тьмы», кото́рая частично основана на его ли́чном о́пыте путеше́ствия в Бельги́йское Ко́нго.

  Joseph Conrad wrote "Heart of Darkness" in part based on his personal experience in Belgian Congo.

• Свет разреза́ет тьму.

  The light penetrates the darkness.