Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, neuter, inanimate
often used word (#745)
often used word (#745)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
consciousness
Also: confession
Translation:Example:Info: -
2.
feeling
Translation:Example:Info: -
3.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я была́ без созна́ния. I was unconscious.
- Он был найден лежащим без созна́ния на полу ку́хни. He was found lying unconscious on the kitchen floor.
- Том теря́ет созна́ние. Tom is losing consciousness.
- Ты потеря́л созна́ние? Did you pass out?
- Том лежа́л без созна́ния на тротуа́ре. Tom was lying unconscious on the sidewalk.
- Том ещё в созна́нии. Tom is still conscious.
- Боксёр пришёл в созна́ние через десять минут после нока́ута. A boxer regained his consciousness ten minutes after he was knocked-out.
- Через десять минут после нока́ута, боксёр пришел в созна́ние. Ten minutes after the knockout, the boxer regained consciousness.
- Страда́ние име́ет благоро́дную цель: эволю́цию созна́ния и сжига́ние эго. Suffering has a noble purpose: the evolution of the consciousness and the burning up of the ego.
- Он без созна́ния. He's unconscious.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | созна́ние | созна́ния |
| gen. genitive | созна́ния | созна́ний |
| dat. dative | созна́нию | созна́ниям |
| acc. accusative | созна́ние | созна́ния |
| inst. instrumental | созна́нием | созна́ниями |
| prep. prepositional | созна́нии | созна́ниях |
Learn
Contributions
-
anonymous edited translation 5 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
