соскользну́ть

Examples

• Долото соскользнуло с доски.

  The chisel slipped off the board.

• Игла соскользнула, и нитка выпала из ушка.

  The needle slipped, and the thread fell out of the eye.

• Подвязка немного соскользнула во время танца.

  The garter slipped down a little during the dance.

• Я пора́нил глаз, когда конта́ктная ли́нза соскользну́ла со своего́ места.

  I hurt my eye when my contact slipped out of place.

• Смотрите, чтобы нож не соскользну́л.

  See that the knife doesn't slip.

• Змея, обвивавшаяся вокруг руки, вдруг соскользнула.

  The snake coiled around the arm suddenly slipped off.

• Бретель платья соскользнула с плеча.

  The dress strap slipped off her shoulder.

• Канат соскользнул с кнехта во время шторма.

  The rope slipped off the bollard during the storm.