ссыпа́ться
rare #58805
- 1.
to trickle down, to pour down, to spill down
Со скло́на ссыпа́ется песо́к.
Sand is trickling down the slope.
Of sand, grain, earth and similar loose material.
- 2.
(rare) to come pouring in, to stream together, to flock together
Ребята ссыпа́лись к нам со всех сторо́н.
The kids came pouring in to us from all sides.
Colloquial; of a crowd gathering quickly.
Examples
Кукуруза, вышелушиваемая машиной, ссыпалась в мешки.
The corn being shelled by machine poured into sacks.
Мука, домалываемая рабочими, ссыпалась в мешки.
The flour being ground by the workers was poured into sacks.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ссыпа́юсь | бу́ду ссыпа́ться |
| ты | ссыпа́ешься | бу́дешь ссыпа́ться |
| он/она́/оно́ | ссыпа́ется | бу́дет ссыпа́ться |
| мы | ссыпа́емся | бу́дем ссыпа́ться |
| вы | ссыпа́етесь | бу́дете ссыпа́ться |
| они́ | ссыпа́ются | бу́дут ссыпа́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ссыпа́йся |
| вы | ссыпа́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ссыпа́лся |
| feminine | ссыпа́лась |
| neuter | ссыпа́лось |
| plural | ссыпа́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | - | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | - |
Word familyссы́пкаPRO
- ссы́пкаpouring; grain collection point
- ссы́патьto pour
- ссыпа́тьto pour
- ссыпа́тьсяto trickle down; to come pouring in
- ссы́патьсяto pour down; to be poured together
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
