Translation
- 1.
to judge, to try, to adjudicate(суди́ть)
- 2.
to judge, to try, adjudicate(посуди́ть)
- 3.
to judge (opine)(суди́ть)
- 4.
to form an opinion(посуди́ть)
- 5.
to predestine(суди́ть)
- 6.
to determine(посуди́ть)
Examples
- Не судите опроме́тчиво.Don't pass judgment too quickly.
- Судя по выраже́нию его лица, он врёт.Judging from his expression, he is not telling the truth.
- Не суди́ кни́гу по обло́жке.You can't judge a book by its cover.
- Судя по всему́, они счастли́вая па́ра.To all appearances, they are a happy couple.
- Судя по тому, что ты говори́шь, он великоле́пный писа́тель.Judging from what you say, he must be a great writer.
- Судя по тому, как вы́глядит не́бо, похоже, что будет дождь.Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
- Я буду суди́ть, более э́то важно или нет.I will judge whether it is superior or not.
- Не суди́ о челове́ке по его вне́шности.Don't judge a man by the way he looks.
- Следует суди́ть о челове́ке по его врага́м также, как и по его друзья́м.You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
- Не по слова́м су́дят, а по дела́м.Actions speak louder than words.
- Посудите са́ми.Judge for yourself.
- Сам посуди́.Judge for yourself.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | суди́л | посуди́л |
feminine | суди́ла | посуди́ла |
neuter | суди́ло | посуди́ло |
plural | суди́ли | посуди́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | сужу́ |
ты | су́дишь |
он/она́/оно́ | су́дит |
мы | су́дим |
вы | су́дите |
они́ | су́дят |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду суди́ть | посужу́ |
ты | бу́дешь суди́ть | посу́дишь |
он/она́/оно́ | бу́дет суди́ть | посу́дит |
мы | бу́дем суди́ть | посу́дим |
вы | бу́дете суди́ть | посу́дите |
они́ | бу́дут суди́ть | посу́дят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | суди́! | посуди́! |
вы | суди́те! | посуди́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | narrow, shrunk | ||
Gerund present | судя́ | while doing (present) | |
Gerund past | судив судивши | посуди́в посудивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
суди́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
посуди́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso