сфе́ра

Examples

• Какова́ ваша основная сфе́ра де́ятельности?

  What's your major field?

• Информацио́нные техноло́гии проника́ют в большинство́ сфер обще́ственной жи́зни.

  Information technology is penetrating most areas of public life.

• Бог — бесконе́чная сфе́ра, центр кото́рой — везде, а окру́жность — нигде.

  God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.

• Иску́сственный интелле́кт — э́то широ́кая о́бласть, охватывающая многочи́сленные техноло́гии и сфе́ры примене́ния.

  Artificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications.

• Договор, разграничивавший сферы влияния, был подписан в прошлом веке.

  The treaty that demarcated the spheres of influence was signed in the last century.

• Он попыта́лся расши́рить сфе́ру своего́ влия́ния.

  He tried to expand his sphere of influence.

• Активисты боролись за десегрегацию в разных сферах жизни.

  Activists fought for desegregation in various areas of life.

• Сейчас для меня важне́е зарабатывание де́нег, в бу́дущем хочу́ самореализоваться в но́вой сфе́ре де́ятельности.

  Right now, earning money is more important to me; in the future, I want to realize my potential in a new field.

• Эта фирма работает в сфере международной коммерции.

  This company operates in the field of international commerce.

• У него есть позна́ния во мно́гих сфе́рах.

  He's knowledgable about a variety of subjects.