уголо́к

fairly common #2907C1

nounmasculineinanimatecountable

1.
corner, little corner, nook
Мы сели в ти́хом уголке́ кафе́.
We sat down in a quiet corner of the café.
Diminutive of угол; often affectionate, of a cosy or secluded place.
2.
corner, area, spot
В шко́ле есть живо́й уголо́к с ры́бками и хомяка́ми.
The school has a nature corner with fish and hamsters.
As in живой уголок 'nature corner' or уголок отдыха 'rest area'.

Examples

На столе лежал лист с загнутым уголком.
There was a sheet of paper on the table with one corner folded over.
Она скромнёхонько сидела в уголке, никого не тревожа.
She sat very modestly in the corner, not bothering anyone.
Поли́ция осмотре́ла тут ка́ждый уголо́к.
The police went over every inch of this place.
Отделивший часть комнаты шкаф создал маленький уголок для чтения.
The wardrobe that partitioned off part of the room created a small reading nook.
Мёртвое мо́ре живёт: оно привлека́ет тури́стов со всех уголко́в ми́ра.
The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world.
Том и Мэри сидя́т за столиком в ти́хом уголке́.
Tom and Mary are at a table in a quiet corner.
Уголок листа отогнулся сам собой.
The corner of the sheet of paper folded back by itself.
Мышь отгрызала уголок хлеба каждую ночь.
The mouse gnawed off a corner of the bread every night.

⚠️ Stress change.