Translation
to surprise
Examples
- Если мы счита́ем, что будет дождь, тогда, конечно, всё сделано правильно. Но только вот больше никто э́того не ждёт, что ма́лость удивля́ет.If we think it's going to rain, then obviously we're in the right place. But it's just that nobody else has it on their radar, which is a bit of a surprise.
- И почему меня э́то не удивля́ет?Why does that not surprise me?
- Ты всегда меня удивля́ешь.You always surprise me.
- Э́то вас удивля́ет?Does it surprise you?
- Почему э́то должно кого-то удивля́ть?Why should that surprise anyone?
- Меня удивля́ет, что ты смог согласи́ться на э́тот догово́р.I marvel how you could agree to the proposal.
- Вас э́то удивля́ет?Does that surprise you?
- Меня не удивля́ет, что ты зна́ешь.It doesn't surprise me that you know.
- Не зна́ю, почему э́то должно меня удивля́ть.I don't know why that should surprise me.
- Почему тебя э́то удивля́ет?Why does this surprise you?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | удивля́ю | бу́ду удивля́ть |
ты | удивля́ешь | бу́дешь удивля́ть |
он/она́/оно́ | удивля́ет | бу́дет удивля́ть |
мы | удивля́ем | бу́дем удивля́ть |
вы | удивля́ете | бу́дете удивля́ть |
они́ | удивля́ют | бу́дут удивля́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | удивля́й |
вы | удивля́йте |
Past | |
---|---|
masculine | удивля́л |
feminine | удивля́ла |
neuter | удивля́ло |
plural | удивля́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | удивля́я | while doing (present) |
Gerund past | удивля́в удивлявши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited stress 8 months ago.
3060799ahror edited stress 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
anonymous edited translation 6 years ago.