ужи́ться

rare #23883

verbreflexiveperfective imperfective is ужива́ться

1.
to get along (with someone), to get on (with someone), to live in harmony
Он не смог ужи́ться с новыми сосе́дями.
He couldn't get along with his new neighbours.
с кем? - with whom
2.
to settle in, to get used (to a place)
Ей тру́дно ужи́ться на новом ме́сте.
She finds it hard to settle in at a new place.
где? - where

Examples

Я не могу́ с ним ужи́ться.
I cannot get along with him.
Два медве́дя в одной берло́ге не уживу́тся.
Two bears cannot coexist in one den.
Два медве́дя в одной пеще́ре не уживу́тся.
Two bears can't live in one cave.
В э́тот моме́нт я сразу по́нял, что я никогда не смогу́ ужи́ться с То́мом.
I knew then and there that I could never get along with Tom.
Кака́я жа́лость, что Том и Мэри не мо́гут ужи́ться!
Isn't it a pity that Tom and Mary can't get along with each other?
Оте́ц спроси́л меня, могу́ ли я ужи́ться с семьёй Джонсов.
My father asked me if I could get along with the Jones family.
Он не мог ужи́ться с сосе́дями.
He could not get along with his neighbors.
Я не могу́ ужи́ться с То́мом.
I can't get along with Tom.

Imperative
ты	уживи́сь
вы	уживи́тесь

Active present	-
Active past	ужи́вшийся	settled in, adapted, accustomed to living
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	ужи́вшись	while doing (past)

(Derived from жить.)

Verb	Prefix	Meaning
жи́ться	-	to live (impersonally); to how is life
прижи́ться	при-	to settle in; to take root; to take hold
разжи́ться	раз-	to get rich
ужи́ться	у-	to get along (with someone); to settle in