ука́з

uncommon #7564C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
decree, edict, ukaselaw
Президе́нт подписа́л ука́з о повыше́нии пе́нсий.
The president signed a decree raising pensions.
In Russia typically an order signed by the president or, historically, the tsar.

Examples

Господарь издал указ о новых налогах.
The ruler issued a decree on new taxes.
Указ, облекающий его властью, был подписан вчера.
The decree granting him authority was signed yesterday.
Указ, оглашавшийся утром, изменил многие планы.
The decree announced that morning changed many people’s plans.
В музее есть петровский указ на старой бумаге.
The museum has a decree issued by Peter the Great, written on old paper.
Богдыхан издал новый указ для народа.
The Chinese Emperor issued a new decree for the people.
Указ, упраздняющий налог, обсуждается в парламенте.
The decree abolishing the tax is being debated in parliament.
Монарший указ был подписан вчера утром.
The royal decree was signed yesterday morning.
Указ, узаконивший новые правила, вступил в силу.
The decree that legalized the new rules came into force.