ука́з

uncommon #7564C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
decree, edict, ukaselaw
Президе́нт подписа́л ука́з о повыше́нии пе́нсий.
The president signed a decree raising pensions.
In Russia typically an order signed by the president or, historically, the tsar.

Examples

Мы видели чиновника, подписывавшего указ вчера утром.
We saw the official signing the decree yesterday morning.
Низлагающий короля указ прочитали на площади.
The decree deposing the king was read out in the square.
Древний экзарх издал новый указ для епархии.
The ancient exarch issued a new decree for the diocese.
Он получил генерал-губернаторский указ вчера утром.
He received the governor-general's decree yesterday morning.
Царь, жалующий землю дворянам, подписал указ.
The tsar, granting land to the nobles, signed the decree.
Организация, упраздняемая указом, прекращает работу завтра.
The organization being abolished by decree will cease operations tomorrow.
Указ, воспретивший въезд иностранцев, был подписан президентом.
The decree prohibiting foreigners from entering was signed by the president.
Мы нашли старый указ, запрещавший въезд в город.
We found an old decree forbidding entry into the city.