ума́сливать

rare #50102

verbimperfective

1.
to butter up, to coax, to cajole, to soften up
Он весь ве́чер ума́сливал нача́льника комплиме́нтами.
He spent the whole evening buttering up his boss with compliments.
Colloquial; imperfective of умаслить. Often with instrumental: умасливать комплиментами/подарками.
2.
(rare) to butter thickly, to grease, to oil
Ба́бушка ще́дро ума́сливала блины́.
Grandma buttered the pancakes generously.
Literal sense; colloquial and much less common than the figurative one.

Examples

Она пыталась умасливать начальника комплиментами.
She tried to butter up her boss with compliments.
Он умасливал друга обещаниями помочь позже.
He tried to coax his friend with promises to help later.
Дети умасливают бабушку, чтобы получить конфеты.
The children are sweet-talking their grandmother so she will give them some sweets.

Imperative
ты	ума́сливай
вы	ума́сливайте

Active present	ума́сливающий	soothing, appeasing, conciliatory
Active past	ума́сливавший	appeasing, mollifying, buttering up, soothing
Passive present	умасливаемый	being appeased, being mollified, being cajoled
Passive past	-
Gerund present	ума́сливая	while doing (present)
Gerund past	умасливав умасливавши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
зама́сливать	за-	to make greasy; to grease; to bribe
нама́сливать	на-	to oil
подма́сливать	под-	to add butter to; to butter up
прома́сливать	про-	to oil

LockedUnlock verb prefix groups