Translation
- 1.
can (do)
Also: be good, be a good hand
- 2.
to know how to
Usage info
+ dative Уметь is to be able to do something as a result of having the knowledge to do so, as compared to Мочь.
Examples
- Дин и впрямь уме́ет расправля́ться с едо́й.Dean can really put away the food.
- Они уме́ют лови́ть ры́бу.They can fish.
- Я уме́ю пла́вать не лу́чше, чем ры́ба ходи́ть.I can no more swim than a fish can walk.
- Моя́ ма́ма не уме́ет е́здить на велосипе́де.My mother doesn't know how to ride a bicycle.
- Я уме́ю игра́ть на гита́ре.I can play the guitar.
- Лю́ди, кото́рые перехо́дят на ли́чности в спо́рах, не уме́ют спо́рить.People who bring personal details into arguments don't know how to argue.
- Некоторые пти́цы не уме́ют лета́ть.Some kinds of birds can't fly.
- Ты уме́ешь пла́вать, а я нет.You can swim, but I can't.
- Он уме́ет води́ть.He can drive a car.
- Что? Ещё не уме́ешь води́ть маши́ну?What? You don't know how to drive a car yet?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | уме́ю | бу́ду уме́ть |
ты | уме́ешь | бу́дешь уме́ть |
он/она́/оно́ | уме́ет | бу́дет уме́ть |
мы | уме́ем | бу́дем уме́ть |
вы | уме́ете | бу́дете уме́ть |
они́ | уме́ют | бу́дут уме́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | уме́й |
вы | уме́йте |
Past | |
---|---|
masculine | уме́л |
feminine | уме́ла |
neuter | уме́ло |
plural | уме́ли |
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
rhermelyn edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.