упако́вка

uncommon #6091

nounfeminineinanimatecountable

1.
packaging, wrapping, wrapper
Верни́те това́р в оригина́льной упако́вке.
Return the item in its original packaging.
2.
pack, packet
Я купи́л упако́вку салфе́ток.
I bought a pack of napkins.
3.
packing
Упако́вка зака́зов занима́ет мно́го вре́мени.
Packing the orders takes a lot of time.
Refers to the process rather than the material.

Examples

Вакуумная упаковка сохраняет продукты дольше.
Vacuum packaging keeps food fresh longer.
На упаковке есть маркировка с датой изготовления.
The packaging is marked with the date of manufacture.
Абсорбированная влага испортила упаковку.
The absorbed moisture damaged the packaging.
Осмотрите и внима́тельно прове́рьте изде́лие и упако́вку пе́ред примене́нием.
Visually inspect and carefully check the product and packaging before use.
Эту смесь нужно гранулировать перед упаковкой.
This mixture needs to be granulated before packaging.
В магазине есть штучные упаковки печенья.
The store has individually packaged packets of cookies.
Картон, гофрируемый на фабрике, идёт на упаковку.
The cardboard being corrugated at the factory is used for packaging.
На упаковке указан номер ГОСТа.
The GOST number is indicated on the packaging.