Adverb
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
- 1.
wholly, entirely, in full
- 2.
completely, totally
Example: целиком продаться - sell out completely
Expressions
- целико́м и по́лностьюcompletely
Examples
- Она целиком посвяти́ла себя свои́м де́тям.She is devoted to her children.
- Автомоби́ль целиком попадает в слепу́ю зо́ну.A whole car fits into the blind spot.
- Прошу́ вас покорно, вы́слушайте меня целиком.I do beseech you, hear me through.
- Спо́соб деинсталляции: вы́бросьте па́пку в корзи́ну целиком.Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
- Ты прочел э́то всё целиком?Did you read all of it?
- Э́то целиком ваша вина.This is entirely your fault.
- Я целиком на вашей стороне́.I'm completely on your side.
- Э́то целиком на их усмотре́ние.That's entirely up to them.
- Утвержде́ние целиком нужда́ется в объясне́нии.The entire statement is in need of explanation.
- Я прочёл э́тот рома́н целиком за три дня.I finished reading this novel in three days.
Contributions
Lisa edited related words 3 months ago.
Sandy edited translation 11 months ago.
Sandy edited translation 11 months ago.
Sandy edited translation 11 months ago.





















