целико́м
fairly common #3688C2
adverb
- 1.
entirely, completely, totally, wholly
Я целико́м с тобо́й согла́сен.
I completely agree with you.
- 2.
in full, as a whole
Он проглоти́л я́году целико́м.
He swallowed the berry whole.
Of something taken or used without being divided into parts.
Examples
Би́блия была́ целиком переведена на 438 языко́в.
The entire Bible has been translated into 438 languages.
Том с жа́дностью сожра́л творо́жный торт целиком.
Tom greedily devoured an entire cheesecake.
Я собира́лся всё бро́сить и сосредото́читься целиком на MARDEKе, но мне бы́ло тяжело́ сохраня́ть интере́с и мотива́цию.
I intended to abandon everything to focus wholly on MARDEK, but I was finding it hard to stay interested and motivated.
Э́то целиком на её усмотре́ние.
That's entirely up to her.
Fixed expressions
- целико́м и по́лностьюcompletely and fully
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Johan edited related words 5 months ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
