цензу́ра

Examples

• Цензу́ра потака́ет извращённому уму́ больше, чем сло́во из трёх букв само́ по себе.

  Censorship feeds the dirty mind more than the four-letter word itself.

• Идея, выхолащиваемая цензурой, становилась пустой.

  The idea, hollowed out by censorship, became empty.

• Цензура словно оскопляет живой язык книги.

  Censorship seems to emasculate the living language of the book.

• Автор писал эзоповым языком, чтобы обойти цензуру.

  The author wrote in Aesopian language to get around censorship.

• Либералка выступила на митинге против цензуры.

  The female liberal spoke at a rally against censorship.

• Усекавшиеся цензурой строки наконец восстановили.

  The lines that had been cut by the censors were finally restored.

• Поэт говорил о власти иносказанием, чтобы избежать цензуры.

  The poet spoke about those in power through allegory in order to avoid censorship.

• Информация, фильтруемая цензурой, доходит до нас с опозданием.

  Information filtered by censorship reaches us with a delay.

• Что вы ду́маете о цензу́ре?

  What do you think of censorship?

• Письма, перехватываемые цензурой, часто не доходили адресату.

  Letters intercepted by the censors often failed to reach their recipients.