цени́ться

Examples

• Что в Соединенных Шта́тах це́нится больше всего, так э́то де́ньги, независимо от того́, чи́стые они или гря́зные.In the United States, what is valued most is money, whether it's clean or dirty.
• Когда-то зо́лото в Япо́нии цени́лось ме́ньше серебра́.Once gold was less valuable than silver in Japan.
• Таки́е лю́ди высоко це́нятся в о́бществе.Such men count for much in the society.
• Бы́ло вре́мя, когда алюми́ний цени́лся доро́же зо́лота.There was a time when aluminum was more expensive than gold.
• Телеви́дение мо́жет быть ва́жным исто́чником культу́ры, и его образова́тельные переда́чи це́нятся во мно́гих шко́лах.Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
• Здоро́вье не це́нится, пока не насту́пит боле́знь.Health is not valued until sickness comes.
• Когда-нибудь все э́ти кни́ги будут цени́ться на вес зо́лота.All these books will be worth their weight in gold someday.
• В некоторых слу́чаях изумру́ды мо́гут цени́ться больше, чем алма́зы.In some cases, emeralds can be worth more than diamonds.