цита́та

Examples

• Это цитата, выдернутая из контекста.

  This is a quote taken out of context.

• У меня возни́кли тру́дности с по́иском оригина́льной цита́ты.

  I had some trouble finding the original quote.

• Журналист, перефразировавший цитату министра, вызвал скандал.

  The journalist who paraphrased the minister’s quote caused a scandal.

• Без указа́ния исто́чника цита́та - не цита́та, а плагиат.

  Without indicating the source, a quotation is not a quotation but plagiarism.

• Используйте курсивный шрифт для цитат.

  Use italics for quotations.

• Цита́та вырвана из конте́кста.

  The quote has been taken out of context.

• Трудно переводи́ть цита́ты.

  It's difficult to translate quotes.

• Он перемежает рассказ шутками и цитатами.

  He intersperses his story with jokes and quotations.

• Журналисты часто перевирают цитаты политиков.

  Journalists often misquote politicians.

• Э́то цита́та из кни́ги.

  It's a quote from the book.