ча́сто
- 1.
often, frequently
Как ча́сто ты быва́ешь здесь?
How often are you here?
- 2.
closely together, thickly, densely
Дере́вья посажены сли́шком ча́сто.
The trees are planted too closely together.
Of things placed with little space between them.
Examples
Верблю́дов часто испо́льзуют для путеше́ствия по пусты́не.
Camels are often used to travel in the desert.
Подро́стки часто но́сят стра́нную оде́жду.
Teenagers often wear strange clothes.
Писа́тели часто по́льзуются словарём.
Writers often refer to a dictionary.
Попуга́и часто подража́ют челове́ческой ре́чи.
Parrots often imitate human speech.
Молча́ние часто подразумева́ет сопротивле́ние.
Silence often implies resistance.
Typical usagePRO
Asking about frequency
Как ча́сто ...?
How often ...?
Наско́лько ча́сто ...?
How frequently ...?
Ча́сто ли ...?
Do you often ...?
Degree and negation
о́чень ча́сто
very often
сли́шком ча́сто
too often
дово́льно ча́сто
quite often
не так ча́сто
not so often
Typical verb frames
ча́сто быва́ть до́ма
to be at home often
ча́сто встреча́ется
is common; occurs often
ча́сто случа́ется, что ...
it often happens that ...
ча́сто звони́ть роди́телям
to call one’s parents often
Word familyча́стыйPRO
- ча́стоoften; closely together
- ча́стыйfrequent; rapid; dense; fine-meshed
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.
anonymous edited translation 8 years ago.
