Very rarely used word (top 40,000)
Translation
- 1.
what
genitive of что, also colloquially used as the nominative or accusative of что
Example: От чего́ э́тот шнур? - What is this cable for? - 2.
why
colloquial usage; never used on its own, only in a sentence
Example: Чего́ ты сиди́шь там безде́льничаешь? - Why are you sitting there doing nothing? - 3.
what (as interjection)
colloquial, rude
Example: Чего?! - What?!
Examples
- Я не могу́ разобра́ть, чего она хо́чет.I can't make out what she wants.
- Я не знал, с чего нача́ть.I didn't know where to begin.
- Вы сего́дня после обе́да в шко́ле чего де́лаете?What are you doing at school this afternoon?
- Чего они хотя́т?What do they want?
- Э́то то, чего ты хоте́л?Is this what you wanted?
- Ещё чего!No way!
- Поэтому: что можно, то можно; чего нельзя, того́ нельзя; что невозможно, то невозможно; что возможно, то и можно.That's why: what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.
- Я дости́г всего, чего хоте́л в жи́зни.My life is perfectly fulfilled.
- Для чего?For what purpose?
- Из-за чего вы реши́ли рабо́тать на нашу компа́нию?What has made you decide to work for our company?
Contributions
brennanhigginbotham2004 edited translation 9 months ago.
BasketQase edited translation and related words 3 years ago.
swisspioneer edited word type 6 years ago.
mattahmet edited translation 7 years ago.