шта́нга

rare #19378

nounfeminineinanimatecountable

1.
bar, rod, pole, beam
Он ухвати́лся за металли́ческую шта́нгу.
He grabbed hold of the metal bar.
2.
barbell, weightsports
Он по́днял шта́нгу весом сто килограммов.
He lifted a hundred-kilo barbell.
3.
goalpost, post, crossbarfootball
Мяч попа́л в шта́нгу.
The ball hit the post.

Examples

Спортсмены мелят ладони перед подъёмом штанги.
The athletes chalk their palms before lifting weights.
Мяч попал в штангу и отлетел.
The ball hit the goalpost and bounced off.
Штангист поднял штангу над головой.
The weightlifter lifted the barbell above his head.
Этот силач поднял тяжёлую штангу легко.
This strongman lifted the heavy barbell with ease.
Рабочие приварили новую штангу к воротам.
The workers welded a new post onto the goal.
Спортсмен, тужащийся под штангой, старался поднять вес.
The athlete, straining under the barbell, was trying to lift the weight.
Спортсмен, поднимающий штангу, установил новый рекорд.
The athlete lifting the barbell set a new record.
Не надсадись, поднимая эту штангу одному.
Don’t overexert yourself lifting that barbell on your own.