явле́ние

Examples

• Не существу́ет тако́го явле́ния, как ро́за без ши́пов.

  There is no such thing as a thornless rose.

• Учёные отметили коррелятивность двух явлений в статье.

  The scientists noted the correlativity of the two phenomena in the article.

• Это явление до сих пор остаётся необъясненным.

  This phenomenon remains unexplained to this day.

• Ра́дуга - одно из краси́вейших приро́дных явле́ний.

  A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.

• Мы до́лжны включа́ть культу́рные переме́нные в свою́ тео́рию для объясне́ния э́того явле́ния.

  We must include cultural variables in our theory to explain this phenomenon.

• Взаимообусловленность этих явлений очевидна.

  The interdependence of these phenomena is obvious.

• Явление оказалось чисто ассимилятивным по своей природе.

  The phenomenon turned out to be purely assimilative in nature.

• Врач заметил застойные явления в легких.

  The doctor noticed signs of congestion in the lungs.

• Учёный представил обобщённую модель явления.

  The scientist presented a generalized model of the phenomenon.

• Между этими явлениями существует тесная взаимосвязь.

  There is a close relationship between these phenomena.