акт

Examples

• Пре́рванный половой акт не защища́ет от боле́зней, передающихся половы́м путём.

  Coitus interruptus does not protect against sexually transmitted diseases.

• Когда в после́дний раз у вас был половой акт?

  When did you last have sexual intercourse?

• Чтобы избежа́ть поврежде́ния или дискомфорта, убеди́тесь пе́ред половы́м а́ктом, что влага́лище увлажнено.

  To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.

• Тре́тий акт пье́сы мне не понра́вился.

  I didn't care for the third act of the play.

• Я не хочу́ пропусти́ть пе́рвый акт.

  I don't want to miss the first act.

• Акт све́рки был оформлен с наруше́нием тре́бований законода́тельства.

  The reconciliation report was issued in violation of the legislative requirements.

• Во времена́ всео́бщего обма́на говори́ть пра́вду - э́то революцио́нный акт.

  In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.

• Э́то был акт отча́яния.

  It was an act of desperation.

• Э́то бы́ло а́ктом отча́яния.

  It was an act of desperation.

• Э́то тре́тье явле́ние второ́го а́кта.

  This is the third scene of the second act.