внима́ние

Examples

• Он привлёк к себе внима́ние мно́гих.He attracted many people's attention.
• Один раз Христофор Колумб обнару́жил це́лый кора́бль мёртвых моряко́в... и вежливо не обрати́л внима́ния на него.Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
• Я могу́ обрати́ть ваше внима́ние на э́то?May I direct your attention to this?
• Не обраща́й внима́ния на то, что он говори́т.Don't pay any attention to what he says.
• Внеза́пный шум отвлёк их внима́ние от игры.A sudden noise abstracted their attention from the game.
• Обрати́те внима́ние, что ма́ксимум не всегда существу́ет.Note that the maximum doesn't always exist.
• Тебе следует удели́ть большо́е внима́ние твое́й рабо́те.You should give a lot of care to your work.
• Он всегда обраща́ет внима́ние на поведе́ние его дете́й.He always pays attention to his children's behavior.
• Он ока́зывал ей зна́ки внима́ния.He made advances to her.
• Он не обраща́ет внима́ния на учителя.He pays no attention to the teacher.