ми́мо

Examples

• «Почему ты так ухмыля́ешься?» — «Де́вушка, кото́рая только что прошла́ мимо меня, очень симпати́чная».Why are you grinning like that? "The schoolgirl I just passed by was really cute."
• Па́рень стащи́л мою су́мочку, прое́зжая мимо на велосипе́де.A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
• Вчера́ я проходи́л мимо её дома.I passed by her house yesterday.
• Он прошел мимо меня, не замечая меня.He went by me without noticing me.
• Сего́дня я ви́дел деся́тки хму́рых, серди́тых лиц, смотрящих мимо меня.Today I've seen tens of gloomy angry faces glancing at me.
• Она прошла́ мимо, стуча высо́кими каблука́ми.She walked past clicking her high heels.
• Два вса́дника промча́лись мимо меня и вскоре скры́лись вдали.Two riders sped past me, and soon vanished in the distance.
• Я просто проходи́л мимо.I was just passing by.
• Пе́рвая ата́ка прошла́ мимо цели.The first attack missed the target.
• Мы резко подали в сто́рону, и грузови́к промча́лся мимо нас. Чуть-чуть и могла́ бы быть ава́рия.We swerved as the lorry crashed past. It was a close thing.