ум

Examples

• Том сошел с ума́.Tom has gone crazy.
• Э́та иде́я всё ещё у меня на уме́.The idea is still in my mind.
• Эй, да ты вообще в своём уме́?Hey, are you remotely sane?!
• Так что испо́льзуйте его с умо́м и не тра́тьте его впустую.So use it wisely and don't waste it.
• На ум ему приходи́ли стра́нные мы́сли.He was thinking strange thoughts.
• Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́.To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
• Он недостаточно умён, чтобы скла́дывать в уме́.He isn't smart enough to add up numbers in his head.
• Ме́лочи услажда́ют ничто́жные умы́.Small things amuse small minds.
• Я чуть с ума́ не сошёл от стра́ха.I almost went crazy with fear.
• Не ум от книг, а кни́ги от ума́ создались.It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.