впечатле́ние

Examples

• Он произвёл я́ркое впечатле́ние.

  He made a vivid impression.

• Вы оба сего́дня произвели́ большо́е впечатле́ние. Я горжу́сь вами.

  You've both been very impressive today. I'm proud of you.

• Стихи, прочитанные сами́м а́втором, произвели́ большо́е впечатле́ние.

  The poems read by the author himself made a great impression.

• Я был наи́вным и легко поддающимся впечатле́ниям.

  I was naive and easily impressionable.

• Я произвожу́ хоро́шее впечатле́ние.

  I make a good impression.

• Вы пыта́етесь произвести́ на меня впечатле́ние?

  Are you trying to impress me?

• Ты произвёл хоро́шее впечатле́ние, как я погляжу́.

  I see you made a good impression.

• Я хоте́л произвести́ на вас впечатле́ние.

  I wanted to impress you.

• Альпи́йские пейза́жи произвели́ на меня неизглади́мое впечатле́ние.

  The scenery of the Alps left a lasting impression on me.

• Почему вы не пыта́етесь произвести́ хоро́шее впечатле́ние?

  Why don't you put your best foot forward?