круто́й

fairly common #1882C1

1.
steep
Мы поднима́лись по круто́му скло́ну.
We were climbing up a steep slope.
Of slopes, hills, riverbanks, stairs.
2.
cool, awesome, badass
Он купи́л себе круто́й телефо́н.
He bought himself a cool phone.
Colloquial and slangy.
3.
sharp, abrupt, sudden
Впереди́ круто́й поворо́т.
There's a sharp turn ahead.
Of turns, bends, changes of course.
4.
tough, harsh, severe, drastic
У нача́льника круто́й хара́ктер.
The boss has a harsh temper.
Of a temper or of measures taken.

Examples

Я ношу круту́ю оде́жду и клёвые солнцезащитные очки.
I wear cool clothes and cool sunglasses.
Э́то будет круто́й и тру́дный подъём.
The climb will be steep and difficult.
Тропа вела вниз по крутой круче.
The path led down the steep slope.
Обожа́ю круты́е яйца.
I love hard-boiled eggs.
Мы спустились к реке по крутому яру.
We went down to the river along the steep ravine.
У него реально крута́я тачила.
His car is really cool.
Том был круты́м.
Tom was tough.
Я круто́й.
I'm tough.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
Nom.Nominative	круто́й	крута́я	круто́е	круты́е
Gen.Genitive	круто́го	круто́й	круто́го	круты́х
Dat.Dative	круто́му	круто́й	круто́му	круты́м
Acc.Accusative	круто́й круто́го	круту́ю	круто́е	круты́е круты́х
Inst.Instrumental	круты́м	круто́й круто́ю	круты́м	круты́ми
Prep.Prepositional	круто́м	круто́й	круто́м	круты́х